Preserve the Original Voice
A different voice can make localized content feel disconnected from the original. Vosko preserves the original speaker's voice when generating the English version, helping maintain a consistent identity across languages.

Translate Turkish videos to natural English while preserving the original speaker's voice, emotion, and background audio.

A different voice can make localized content feel disconnected from the original. Vosko preserves the original speaker's voice when generating the English version, helping maintain a consistent identity across languages.

The delivery matters as much as the words in interviews, storytelling, and dramatic content. Vosko preserves vocal emotion, tone, and delivery so the English version stays closer to the original performance.

Music, ambience, and sound effects are part of the finished video. Vosko separates the spoken dialogue from the background audio so you can replace the original speech without losing the atmosphere of the source.

Different languages do not always take the same amount of time to say. Vosko adjusts the English delivery to follow the pacing of the source video, helping the translated dialogue fit the existing edit more naturally.

Create up to 8 language versions from the same Turkish video in one workflow. English can be one of your target languages, while additional languages let you extend the same content to more markets.

Localize long-form Turkish content without splitting it into multiple files. Vosko supports videos up to 200 minutes, making it suitable for documentaries, interviews, educational content, and longer episodes.

When you have a series or larger video library, translate multiple Turkish videos in batches instead of creating each project separately. Keep related content together and move through localization with fewer manual steps.

Remove subtitles embedded directly into your source videos during the localization process. Keep the original footage clean and avoid overlapping Turkish and English captions in the final video.


Upload your Turkish video and select English as the target language.
Preview the English version and review the script before export.
Export the localized video, audio, or subtitle files for publishing.

Localize Turkish dramas, interviews, documentaries, and other long-form content for English-speaking audiences without re-recording the original performances.

Turn existing Turkish videos into English content while keeping the original creator's voice, personality, and style consistent across languages.

Translate courses, tutorials, and recorded lessons into English while preserving the original content and avoiding another round of video production.

Adapt Turkish product videos, promotional content, and customer-facing media for international audiences without creating separate recordings for every market.
Reuse the Turkish videos you already have and create English versions without repeating the original production process.