Max 8 languages per task
Pick English, French, German, Japanese and more, and generate all versions from a single upload.
Upload an Italian video and get it back in fluent English, spoken in the original speaker's voice, with the music and background sound left exactly where they were. Prefer subtitles? Export English subtitles instead.
Only the language changes. Everything that makes the video feel Italian stays where it was: the voice, the energy, every speaker and the sound of the room around them.
| Element | How Vosko AI Handles It |
|---|---|
| Your Voice (Preserved) | The English is generated from the speaker's own vocal profile, so viewers hear you, not a stock voice. |
| Your Expression (Preserved) | Pitch, excitement and quieter moments carry over into the English delivery. |
| Multiple Speakers (Preserved) | In interviews and family dinners, each person is detected and gets their own English voice. |
| Ambient Sound (Preserved) | Only the dialogue is replaced. Music and ambient sound stay in the mix exactly where they were. |
| Original Visuals (Preserved) | Faces stay exactly as filmed. Vosko never reshapes lips or re-renders anyone on screen. |
| Spoken Language (Localized) | Translated and dubbed into highly natural English. |
| On-screen Text (Replaced) | Hardcoded Italian text is removed and replaced with English subtitles. |
The professional browser workspace interface. Fine-tune dialog timings, review translated scripts side-by-side, separate speakers, and compile final merged recordings instantly.
Upload a video or audio file of up to 200 minutes, then choose Italian to English.
Preview the English version and edit the script. Your changes update the voice before rendering.
Download the dubbed video, separate audio tracks or English subtitles, whatever your platform needs.
Made-in-Italy brands rarely stop at English. The same Italian upload can reach viewers in 94 languages with a dub in your own voice.
Pick English, French, German, Japanese and more, and generate all versions from a single upload.
Upload up to 150 product videos in one batch, each up to 6 minutes, and review them all at once.
Export dubbed videos for each regional site, subtitle files for global marketplaces, and audio tracks for your editors.
The side-by-side editor shows each Italian line next to its English version. Change a phrase, regenerate just that segment and hear the new voice instantly. Bulk replace fixes recurring terms everywhere.
Many Italian videos already have Italian captions baked into the picture. Vosko detects them, erases them, rebuilds the background, and adds English subtitles in the font, color and position you choose.
Your recipes and road trips already have an audience abroad. Launch an English channel in your own authentic voice without ever filming the same content twice.
Turn product videos, atelier tours, and founder stories into English for international buyers. Lock in your brand terminology with our custom glossary for perfect consistency.
Make interviews and documentaries accessible to English speakers. Keep each speaker distinct and the soundscape intact, preserving your film's authentic Italian feel.
Bring art, architecture, and design lectures to English-speaking students. Combine natural dubbed audio with precise subtitles to ensure technical terms are understood.
Your voice, your music, a new English-speaking audience. Upload your first Italian video, review the script, and hear yourself speaking English within minutes.
