Your Voice in 94 Languages
Vosko matches the speaker's voice from the original video, so the translated audio still sounds like them. No extra voice samples needed.
Translate and dub videos into 94 languages while keeping your voice, emotion, and background audio. Subtitles, timing, and edits all happen in one workspace.
Translate Now - 200 Free CreditsNo credit card required. 200 credits cover about 2 minutes of dubbing.
94
Target Languages
Minutes
To Localize Your Video
85%
Lower Localization Costs
150
Videos in One Batch
Pick a demo and compare the original with the translated version. Listen for the speaker's voice, the timing, and the background music.
English
German
French
Italian
PortugueseTranslation, voice, subtitles, and editing in one workspace, without a studio, a voice actor, or a separate editor.
Vosko matches the speaker's voice from the original video, so the translated audio still sounds like them. No extra voice samples needed.
Vosko separates speech from music, sound effects, and ambient noise, replaces only the dialogue, and mixes the new voice back in.
Translations follow meaning, not word order. Lock brand names and product terms so they stay consistent in every language.
Interviews, panels, and podcasts are split by speaker, and each person keeps their own voice.
Adjust delivery, speed, and pauses line by line. For 19 widely spoken languages, Ultra Mode keeps tone and rhythm even closer to the original.
Vosko erases subtitles already in the video, rebuilds the background behind them, and adds new subtitles in the target language.
Review the original and translated script side by side.
Zero Timing Drift: When a line gets longer or shorter, Vosko adjusts the timing to keep speech in sync with the picture.
Upload a short clip, choose a language, and see the result in the same workspace our customers use.
Whatever you make, Vosko helps you release it in more languages, in the speaker's own voice, without re-recording.
Most of the world's viewers don't speak your language. Translated versions let them follow your reviews, tutorials, and jokes.
Viewers hear the host they know, not a stock AI narrator, in every language you publish.
How It WorksUpload a video, choose up to 8 languages, and export a separate voice track for each one, ready for YouTube's multi-language audio.
What You Get
Hooks and punchlines are translated for meaning, and pacing is adjusted so the beat still lands.
Your voice carries over to every market, so new viewers meet the same creator your fans already know.
How It WorksBatch a week of clips, translate them for your top markets, and add styled subtitles for viewers who scroll on mute.
What You Get
Translate demos, unboxings, and UGC ads with phrasing that reads naturally to local shoppers.
Spokespeople keep their voice, and locked terms keep product names exact on Amazon, Shopify, and social.
How It WorksTranslate one hero ad into several languages in a single run, with no reshoots and no new voice talent.
What You Get
Students hear their teacher's own voice, pacing, and emphasis in their language.
Translated narration and subtitles line up with slide changes and on-screen diagrams.
How It WorksUpload full-length lectures, check technical terms in the editor, and publish the whole course in each language.
What You Get
Deliver localized variants for paid media and pitches without booking a studio for each language.
Adjust tone, pacing, and terminology to each client's brand guidelines in one workspace.
How It WorksCreate every market version of a campaign from one upload, then fine-tune each one line by line before delivery.
What You Get
Translate onboarding, safety, and policy videos using the terms your teams already know.
Town halls and training modules keep the presenter's voice, with no new recording sessions.
How It WorksRecord a module once, publish it in every office's language, and update all versions when the content changes.
What You Get
Each actor's voice stays distinct across episodes, so the story feels the same in every language.
Only the dialogue is replaced. Music, sound effects, and ambience stay in the mix.
How It WorksUpload full episodes in a batch, check each character's lines in the editor, and swap burned-in subtitles for new ones.
What You Get
Translated episodes keep the host's rhythm and personality, so fans recognize them right away.
Intros, stingers, and ambient beds stay in place while only the speech is translated.
How It WorksUpload each episode as video or audio, translate it for your top markets, and export separate voice and background tracks for your editor.
What You Get
Your videos, voices, and scripts belong to you. Here's how we protect them at every step.
Uploaded media and generated files are deleted automatically after 7 days. Download your exports before then.
Your videos, voice clones, and term lists stay confidential and are never used to train AI models.
Files are protected with TLS 1.3 while they upload and download, and with AES-256 encryption while stored.
Each team's projects are kept separate from other accounts and are accessible only to that team's members.
Don't just take our word for it. Discover how top global brands, YouTubers, and localization directors use Vosko to scale their global workflows.
We translated a 12-episode historical documentary from French into German and Mandarin. Traditional agencies quoted us $45k and a 6-week turnaround. Vosko preserved our actors' authentic voices and matched the exact speech sync in under four hours for a fraction of the cost. The multi-speaker track separation is absolutely flawless.
As educators, voice authenticity is critical. Standard robotic AI dubs destroy student engagement. Vosko allowed us to translate our entire curriculum into Japanese, Korean, Thai, and Spanish. It maintained absolute subtitle timing and natural vocal warmth perfectly. It's been a total game-changer for expanding our educational reach across global markets.
When translating marketing reels into Spanish, the translated sentences are often much longer. Vosko's interactive studio automatically adjusted the syllable rate and playback velocity so the speech synchronized perfectly with our video constraints. We saved countless hours of manual post-production timeline adjustments. This is incredible performance for any digital marketer!
Every tool runs on the same voice and translation engine. Start with the one that matches what you want to publish.
Dubbing that keeps every speaker's voice, with detailed control over delivery and audio layers.
Your voice, translated subtitles, and burned-in subtitle removal in one pass.
Translate up to 150 videos at once, or translate video into as many as 8 languages.
Translated audio tracks and subtitle files, ready for YouTube's multi-language features.
Translate podcasts, voiceovers, and interviews in the speaker's voice.
Translate subtitles and remove burned-in captions. No voiceover.
